?

Log in

No account? Create an account
All this happened, more or less. [entries|archive|friends|userinfo]
Eugene Wasserstrom

[ website | Переводы хайку Иссы ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Кобаяши Исса. Kobayashi Issa. year unknown [Mar. 19th, 2014|05:17 pm]
Eugene Wasserstrom
[Tags|, , , ]

.たびら雪半分交ぜや春の雨
tabira yuki hambun maze ya haru no ame

half of it
is flitting snowflakes...
spring rain


translated by David Lanoue


наполовину
снежинки...
весенний дождь


linkReply