?

Log in

No account? Create an account
All this happened, more or less. [entries|archive|friends|userinfo]
Eugene Wasserstrom

[ website | Переводы хайку Иссы ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Кобаяши Исса. Kobayashi Issa. 1803. [Mar. 19th, 2014|05:23 pm]
Eugene Wasserstrom
[Tags|, , , ]

頭巾とる門はどれどれ花の春
zukin toru kado wa dore-dore hana no haru

removing my skullcap--
at everywhich gate
spring blossoms

translated by David Lanoue


снимаю шапку -
у каждой калитки
весенние цветы

linkReply